Domingo, 01 febrero 2015 14:40

Entre molde y cursiva

Escrito por
Valora este artículo
(0 votos)

“Justos por pecadores” era el modus operandi cuando había problemas de disciplina en la escuela donde completé la escuela elemental. Más de las veces que hubiera querido yo contar, se nos castigaba con un “detention” de media hora extra luego de la hora de salida. Ni pensar lo que eso significaría para los padres trabajadores que sacaban tiempo para ir a recoger a sus hijos e hijas ante un patrono que contaba minutos y segundos. Ni considerar lo que eso representaría para quienes perderían la guagua escolar que habría partido poco después de la hora regular a llevar a otros estudiantes a casas de familiares o lugares de cuido. Daba igual, pues, haberse portado mal que haberse portado bien, poniendo en entredicho la consagrada dicotomía del adoctrinamiento típico de escuela tradicional.

Junto a esa retórica de buenos y malos, de lo que sí vale y lo que no, se pasea también la historia de Puerto Rico y la enseñanza de ésta. Tanto en la escuela elemental como en la superior, algo que por alguna razón no siempre entendí pero que acepté como “normal” al ser “buena” estudiante en cierto tipo de escuela, era que la historia de Puerto Rico se cuenta hasta el 1898[1].

Saltemos todo el siglo XX y en enero del corriente, vuelve el 1898 como el punto final, como la gran e ideal boda de novela rosa y de mucho de lo que aún curiosea ante familiares y amistades que no se atreven a salirse de la raya, tal cual aprendieron en segundo grado cuando más que practicar la escritura en letra de molde, se les inculcó que incluso fueran lo más estándares posible con la letra cursiva. En el Castillo San Felipe del Morro, como también en San Cristóbal, presentan un video histórico relatando los grandes ataques a la ciudad amurallada de San Juan, acentuando el papel de estos fuertes en esa trayectoria vital para la capital y el país. Pero, el vídeo —a menos que me haya tocado ver un “loop” defectuoso este enero— solamente llegaba al 1898.

¿Y el siglo XX? Para ése hay que tornarse no solamente a la historia sino a las generaciones mayores que están vivas y nos pueden contar sus experiencias, como también a la literatura y a las grandes interrogantes que no se apagan sino que se avivan todavía más en nuestro siglo XXI.

En su más reciente novela dedicada a la madre del poeta referido en el título de la obra, La muerte feliz de William Carlos Williams (2015), Marta Aponte Alsina llama la atención al tema de la “pedagogía de la repetición” (190). Con esa idea, me volvieron a la mente aquellos interminables “drills” de práctica, aquellos castigos que requerían escribir 200 veces: “No voy a…” aunque todo hubiera sido el resultado de algún malentendido sin justos ni pecadores. Era, tal cual describe la novela, “como si la pedagogía consistiera en matar el deseo de aprender” (34). Preguntar por qué, pasarse de la raya en el cuaderno de caligrafía, o anotar en los márgenes de la página ni se fomentaba ni se aplaudía. Aquéllos eran años formativos, que conste.

A fin de cuentas, no sé qué pedagogía era aquélla. Sé que con el tiempo y sus giros de perspectiva, reflexionado sobre nuestra formación, nos hacemos de nuestra letra —entre molde y cursiva— colándonos por calabozos de difíciles memorias e incómodas historias. Ante los silencios, forzados o a propósito, no podemos resistirnos —ya por rebelión o por conciencia— al deseo de aprender.

Notas:

[1] Situación que exploro en el cuento: “Superior, privada” de la colección Sobre la tela de una araña, 2011.

Lista de referencias:

Aponte Alsina, Marta. La muerte feliz de William Carlos Williams. Cayey: Sopa de Letras, 2015. Impreso.

Bird, Nancy. Sobre la tela de una araña. San Juan: Quinto Elemento, 2011. Ebook.

Lista de imágenes:

1) View-Master con discos de la historia de Puerto Rico, ca. 1982. 
2) El primer intento de acercarse el séptimo arte en Puerto Rico lo tenemos con el encuentro de este recorte de periódico. El mismo es un cartel de un seudo documental americano titulado “How the Porto Rican Girls Entertain Uncle Sam’s Soldiers…”. El recorte fue hallado en 1950 por Juan Ortiz Jiménez y en el mismo vemos a actores vestidos de soldados americanos y bailarinas neoyorkinas de bataclán en los papeles de las puertorriqueñas vestidas de vodevil. En el libro “Nacimiento del Cine Puertorriqueño” de Juan Ortiz, se adjudica este cartel como un anuncio de una función del mutoscopio, datado de 1895. Es probable que sea de después de la Guerra Hispano-Cubano-Norteamericana de 1898. 
3) Afiche de promoción de la Porto Rico Line, 1916. 

Visto 203 veces Modificado por última vez en Martes, 16 febrero 2016 13:30
Nancy Bird-Soto

Nancy Bird-Soto es profesora de Literatura Latinoamericana y US Latin@ en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee. Además, es autora de varias publicaciones académicas, entre ellas, la edición crítica: Los hipócritas de Franca de Armiño (Tiempo Nuevo, 2013). Su primera novela en español es Aries Point o el viaje de Pleione (Isla Negra Editores, 2016). La versión impresa de su colección de cuentos, Sobre la tela de una araña, ha sido publicada en 2016 por Editorial Tiempo Nuevo.

Columnas en Cruce:

"Bajo el cielo de Nuevo México" (3 de diciembre de 2012)

"El desvivirse pronto y mal" (17 de diciembre de 2012)

"Agar y 'La charca' Make A U-Turn" (28 de enero de 2013)

"¿Habrá gato encerrado?" (4 de marzo de 2013)

"Calibaneando" (8 de abril de 2013)

"El filme Elysium como alegoría" (2 de septiembre de 2013)

"Un exquisito Olé: del útero a Blancanieves" (4 de noviembre de 2013)

"Cuestión migrante" (25 de noviembre de 2013)

"Vistazo a la prensa hispana en Nueva York en la década del 1930" (17 de febrero de 2014)

"BSG parte 1: el mito y otras (im)perfecciones" (28 de abril de 2014)

"BSG parte 2: la redención y otras (in)seguridades" (19 de mayo de 2014)

"Nada por el agua" (3 de noviembre de 2014)

"Nuestro más acá" (6 de abril de 2015)

"Buscando otras fábulas: 'El harapiento de Betzaida'" (28 de septiembre de 2015)

"Al otro lado de un lago: 'When Marnie Was There'" (26 de octubre de 2015)

"¿Términos apropiados? El potencial latinx" (30 de noviembre de 2015)

"En algún lugar del Caribe: 'King of Cuba' de Cristina García" (1 de febrero de 2016)

"¿Quién sería Curly's Wife?" (29 de febrero de 2016)

"A propósito de los 'smartphones'" (4 de abril de 2016)

"En el 2016: Volver al Caribe si es posible" (12 de octubre de 2016)

"El reino que a su manera persiste" (16 de noviembre de 2016)

"There is Feminism Beyond Hillary Clinton" (7 de diciembre de 2016)

"Verdades ocultas: A propósito de 'Hidden Figures'" (15 de febrero de 2017)

"Smartphobia" (7 de marzo de 2017)

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.

+ Leídas

Versión Impresa

  • Cruce Printed Cover V1 2011cruce v.1 año 2011
  • Cruce Printed Cover V2 2013cruce v.2 año 2013
  • Cruce Printed Cover V3 2015cruce v.3 año 2015
UMET

Cruce en tu inbox